-
1 Zwielicht
n draußen: twilight; im Haus: dim light, gloom; ins Zwielicht geraten fig. lay o.s. open to suspicion* * *das Zwielichtdusk; twilight* * *Zwie|lichtnt no pltwilight; (abends auch) dusk; (morgens) half-lightins Zwíélicht geraten sein (fig) — to appear in an unfavourable (Brit) or unfavorable (US) light
* * *Zwie·licht[ˈtsvi:lɪçt]▶ ins \Zwielicht geraten to lay oneself open [or to expose oneself] to suspicionwegen seiner dubiosen Kontakte ist er jetzt selbst ins \Zwielicht geraten on account of his dubious contacts he now himself appears in an unfavourable light* * *das; o. Pl1) twilight2) (Mischung von Dämmer- und Kunstlicht) halflight (that is unpleasant for the eye)3)ins Zwielicht geraten — (fig.) become suspect; < person> come under suspicion
* * *ins Zwielicht geraten fig lay o.s. open to suspicion* * *das; o. Pl1) twilight2) (Mischung von Dämmer- und Kunstlicht) halflight (that is unpleasant for the eye)3)ins Zwielicht geraten — (fig.) become suspect; < person> come under suspicion
* * *n.half light n.twilight n. -
2 Zwielicht
Zwie·licht [ʼtsvi:lɪçt] nttwilight; (morgens a.) half-light; (abends a.) duskWENDUNGEN:ins \Zwielicht geraten to lay oneself open [or to expose oneself] to suspicion;wegen seiner dubiosen Kontakte ist er jetzt selbst ins \Zwielicht geraten on account of his dubious contacts he now himself appears in an unfavourable light
См. также в других словарях:
Zwielicht — Sonnenuntergang; Abendrot; Abenddämmerung; Abendröte; Dämmerung; Halbdunkel * * * Zwie|licht [ ts̮vi:lɪçt], das; [e]s: a) Dämmerlicht (in dem die Umrisse von etwas Entfernterem nicht mehr genau zu erkennen sind): im Zwielicht der Abenddämmerung;… … Universal-Lexikon
2. Libanonkrieg — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
33-Tage-Krieg — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Israel-Libanon-Konflikt 2006 — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Israel-Libanon-Krieg 2006 — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Israel-Libanon-Krise 2006 — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Israelisch-Libanesischer Krieg 2006 — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Julikrieg — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Libanon-Krieg 2006 — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Libanoneinsatz — Libanonkrieg 2006 Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia
Libanonkrieg 2006 — Teil von: Nahostkonflikt Nach einem Luftangriff auf Tyros … Deutsch Wikipedia